大连实习证明中英文版

实习证明

兹有王璐，女，出生日期1989年11月20日，系大连理工大学建筑专业0801班学生，该生于2019年7月至2019年9月在我院实习，具体参与工作内容为：实地调研、项目方案设计和项目后期成果的制作等。

在实习期间，该生对工作认真负责，工作效率高，在参与方案前期调研时能够吃苦耐劳并多次到工地了解情况，搜集和整理全面的项目相关资料;在方案设计上表现出很强的构思能力，对设计有很大的热情;在参与项目后期成果制作时能熟练运用多种相关软件。该生具 有良好的团队合作意识和独立解决问题能力，虚心和有经验的同事请教，能熟练的把所学知识运用到实践工作中。

该生在实习期间与同事相处融洽，工作也得到了领导的好评，我们希望她在以后的学习和工作中取得更好的成绩。

辽宁省朝阳市建筑设计院

2019年9月12日

Internship Certificate

Wang Lu, female, born on November 20th 1989, is a student from Dalian University of Technology and majors in the class of 0801.She has worked in our institute during her internship from July 2019 to September 2019.She is responsible for fieldwork, project design and post production of projects.

During her internship, Wang Lu has a serious attitude towards her work and works with high efficiency. At the investigation stage of the project, she was able to stand the hardship and went to the construction site several times to do research. She collected and sorted out all the related materials of the project. In the post-production period, she was skilled in using several kinds of design related software.

Wang Lu has a good sense of teamwork and can solve problems independently. When meeting with problems, she would consult the experienced workmates. She is capable of putting what she had learnt into work.

Wang Lu gets along well with her workmates and gains recognition from her leader. We wish her every success in her future study and career.

Chaoyang Institute of Architecture Design .Liaoning

September 12th , 2019

Address: Three sections of no.64, Chaoyang street, Chaoyang, Liaoning 122019 Telephone: 0421-2613576